Code sur la Confidentialité

Aux termes de l'art. 13 du Code sur la Confidentialité, nous vous informons que la consultation de ce site pourra donner lieu au traitement de données concernant des personnes identifiées ou identifiables. Le traitement de vos données personnelles sera effectué auprès du siège social de notre entreprise, à l'aide d'instruments automatisés, pendant la période strictement nécessaire pour répondre à vos demandes, par l'intermédiaire desquelles vos données ont été collectées. Des mesures de sécurité spéciales sont observées pour éviter la perte, les usages illicites ou non corrects de ces données, ainsi que les accès non autorisés.

Le fait d'envoyer un courriel aux adresses indiquées sur ce site engendre l'acquisition de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre à ses demandes, ainsi que l'acquisition d'éventuelles autres données personnelles figurant dans ce courriel. Les traitements liés aux services de ce site sont confiés exclusivement aux soins du personnel chargé du traitement. Les données personnelles, fournies par des usagers lorsqu'ils envoient des demandes de matériel d'information ou des propositions de candidatures (C.V, etc), ne seront utilisées que dans le but d'exercer le service en question ou la prestation requise et ne seront communiquées à des tiers que si cela résultera strictement nécessaire à cet effet.

L' usager est libre de fournir les données personnelles requises dans les formulaires de demande à la Société, soit pour demander l'envoi de matériel d'information, pour communiquer un message, soit pour adhérer aux services proposés sur le site. Le fait de ne pas fournir ces données peut impliquer l'impossibilité de satisfaire à la demande en question. Les droits reconnus à l'usager sont ceux cités à l'art. 7 du Code et notamment le droit d'accéder à ses propres données personnelles, pour demander qu'elles soient rectifiées, mises à jour, ou effacées au cas où elles résulteraient incomplètes, erronées ou collectées en violation de la loi, ainsi que le droit de s'opposer à leur traitement pour raison légitime.

Le titulaire du traitement est la Société Melody s.r.l. Via Pordenone, 14, 31040 Mansuè (TV). Le responsable du traitement des données, désigné par notre entreprise et auquel vous pouvez vous adresser pour faire exercer vos droits, est le représentant légal pro tempore de notre société. Il vous sera possible de le joindre aux coordonnées suivantes:

Notes légales

Melody s.r.l., la société qui gère le site Internet  melodycucine.com entend décrire soigneusement la gestion du traitement des données personnelles des usagers de ce site et fournir une notice d'information aux termes de l'art. 13 du Décret Législatif du 30 juin 2003, n°196 ("Code sur la Confidentialité").
Cette notice d'information n'est pas valable pour d'autres sites web pouvant éventuellement être consultés par le biais des liens qui y sont indiqués, mais dont notre entreprise ne peut en aucun cas être retenue responsable.

Lieu du traitement des données

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu auprès du siège social de la société sus-citée, et ne sont effectués que par le personnel spécialisé du Bureau chargé du traitement, ou bien éventuellement par du personnel chargé d'effectuer des opérations occasionnelles de maintenance. Aucune donnée dérivant du service web ne sera communiquée ni diffusée.
Les données personnelles fournies par les usagers qui envoient des demandes de matériel d'information seront utilisées uniquement aux fins d'exercer le service ou la prestation requis et ne seront communiquées à des tiers que si cela résultera nécessaire à cet effet.

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures de logiciels liés au fonctionnement de ce site web acquièrent, dans l'exercice normal de leur fonction, certaines données personnelles dont la transmission résulte implicite dans l'usage des protocoles de communication sur Internet.
Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui, de par leur propre nature, pourraient, et ceci par le biais d'élaborations et d'associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les usagers.
C'est à cette catégorie de données qu'appartiennent: les adresses IP ou les dénominations des ordinateurs se connectant au site, les adresses URI (identificateur de ressource uniforme) des ressources requises, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier envoyé en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur ( réussite, erreur, etc.) ainsi que d'autres paramètres concernant le système opérationnel et l'environnement informatique de l'usager.
Ces données ne sont utilisées que dans le but d'en tirer des statistiques anonymes sur l'utilisation du site et de contrôler le bon fonctionnement de ce dernier, puis après avoir été utilisées, elles seront immédiatement effacées. Les données pourraient être utilisées pour une constatation de responsabilité en cas d'éventuelles infractions informatiques commises à l'encontre du site..

Données fournies volontairement par l'usager

L' envoi facultatif, explicite et volontaire d'un courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site implique l'acquisition automatique de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre à ses demandes, ainsi que des éventuelles autres données figurant dans son courrier.
Des notices d'information synthétiques seront au fur et à mesure indiquées ou affichées sur les pages du site concernant certains services particuliers sur demande.

Propriété industrielle

Tous les droits sur le contenu du site (textes, images, photos, architecture du site, etc.) sont réservés, selon les termes des normes en vigueur. Le contenu des pages du site web ne pourra être ni copié, ni reproduit, ni transféré, ni téléchargé, ni publié ni distribué, et ceci de quelque façon que ce soit, sans une autorisation préalable par écrit de la part de Melody, exception faite cependant en ce qui concerne la possibilité de l'usager de stocker ces infos dans son ordinateur ainsi que d'imprimer des extraits des pages du site, ceci uniquement pour son usage personnel. Toute forme de lien, présent sur ce site, si inséré par des tiers, ne doit nuire ni à l'image ni aux activités de l'entreprise. De toute façon, il est interdit d'utiliser des liens profonds, c'est-à-dire d'utiliser, de façon non transparente, certaines parties du présent site web sur des sites appartenant à des tiers, .

Responsabilité limitée

Excepté au cas où ce serait prévu par la loi, Melody ne pourra en aucun cas être retenue responsable des dommages, de quelque nature soient-ils, causés directement ou indirectement par l'accès à son site web, par l'incapacité ou l'impossibilité d'y accéder, par la transmission de données qui y sont contenues ou par l'utilisation de ces dernières.   Melody  se réserve le droit de modifier le contenu de son site à tout moment et sans aucun préavis. Aucune responsabilité de Melody   n'est engagée, ni au niveau des services proposés par des tiers dont un lien de connexion résulte sur le site, ni pour tout autre contenu, renseignement ou élément quelconque, contenus dans ce site, qui résulteraient contraires à la législation italienne. Par ailleurs, la présence d'un lien sur son site, n'implique, de la part de l'entreprise, aucun type d'approbation ni de partage de responsabilité au niveau de l'intégrité et de l'exactitude des informations contenues dans le site en question.

In order to offer the best browsing experience and to ensure the functionality of services provided by third parties, this web site uses Cookies issued by the Melody s.r.l. or by third parties.

Cookies issues by the Melody s.r.l.
While navigating this site, cookies issued by the Melody s.r.l. refer to "technical" cookies used for the sole purpose of "carrying out the transmission of communication over an electronic communications network, or as strictly necessary in order for the provider of a service of the Information Society, explicitly requested by the subscriber or by the user, to provide the service in question” (cf. Art. 122, Paragraph 1 of the Code). These types of cookies are not used for other purposes and are installed as part of the normal browsing and navigation of our pages. They can be categorised as navigation cookies or session cookies, which guarantee the normal navigation and use of the website (allowing the user to make a purchase or providing authentication to restricted areas of the site); functionality cookies, which allow the user to browse in function of selected criteria (for example, in terms of the selected language, the products selected for purchase etc.) with the intent to improve the quality of the service rendered to the same. The installation of these types of cookies does not require the prior consent of the user, while the obligation to provide this information remains in accordance with Art. 13 of the Code.

Cookies issued by third parties for statistical or technical purposes
While browsing the website, the user may also receive cookies provided by different vendors (so-called "third-party cookies"); this occurs because the website visited may contain elements that reside on servers other than the one on which the requested page is located. The Melody s.r.l. uses third-party cookies only for technical purposes, such as, for example, cookies issued in order to statistically analyse access/site visits (so-called "analytics cookies") or to facilitate user access to code issued by third parties, guaranteeing the best use of the service (authentication, administration pages, etc.).

The third party cookies used on this site and the procedures for opting-out or the deactivation of the same are outlined below: https://www.google.it/policies/privacy/partners

This site does not use own cookies or third party cookies for profiling and advertising purposes.